| ［ＰＲ］ | 足快バスマット 特別セット【送料無料】 |
| ［ＰＲ］ | ライブ・イベントならチケットぴあ |
HOME
TUBEの心初心者のためのTUBE講座曲名解説(一部歌詞)
「最近ファンになったので、TUBEをあまり知らない」というビギナー向けの予備知識として大まかにレクチャーします。
曲名解説(一部歌詞)
| ［ＰＲ］ | コンパクト 電気圧力鍋【2個以上ご注文で送料無料】 |
解釈は十人十色でいいと思いますが、簡単に解説。
- 恋してムーチョ
1994年発売シングル曲。「ムーチョ(mucho)」はスペイン語で「もっと」という意味。直訳すれば「もっと恋をして」という意味になる。曲の冒頭で「ベサメ ムーチョ(Besame mucho)」と言っているが「もっとキスして」という意味。
「ムーチョ」出典：Yahoo！知恵袋
- Keep on sailin'
1990年発売アルバム「N・A・T・S・U」他 収録のバラード曲。直訳すれば「出航し続けなさい」だが、歌詞からしても曲の意味としては「自分を信じて思った通りに勇気を持って行動しなさい」ということなのであろう。ちなみに・・・ライブ終了後、Instrumental(インストルメンタル)でこの曲が流れていることも多い。 - ウルトラバイオレットNo.1
1991年発売アルバム「湘南」他 収録。「ウルトラバイオレット」の意味は「紫外線」でそれがNo.1だというのだから・・・紫外線を擬人化して、夏の強い日差しから出る紫外線が恋人だということと解釈。毎年来る夏の日焼け美女になるために紫外線を愛してやまないというシチュエーションから強いては「海や砂浜が好き」なのだと。 - Purity〜ピュアティ〜
1997年発売シングル曲。海のきれいな場所では海の青色と空の青色が見分けがつかない景色があります。ハワイではこの景色を「Purity（ピュアティ）」と呼ぶのだそう。「Purity」という言葉には「表裏のない人」という意味もあり、素直な人に対する褒め言葉という意味もあるようです。その話を現地で聞いた前田亘輝さんが作詞して作った曲が「Purity」。これ以上の解説は不要ですよねぇ。 - 燃えて煙るモナムール
2001年発売シングル曲。「モナムール」とはフランス語で「mon amour」と書き、直訳だと「mon」は「私の」で、「amour」は「愛、恋愛、愛する人」。
ということで「mon amour」は恋人や配偶者への呼びかけになり「ねえ、あなた」という呼びかけの言葉なんだそう。なので「燃えて煙るように消えていく恋人」と解釈。
「モナムール」出典：Yahoo！知恵袋
- Dreams of Asia J.V
2001年発売アルバム「Soul Surfin' Crew」収録。TUBE前田亘輝とDEEN池森秀一のデュエットソング。2001年発売アルバム「Soul Surfin' Crew」に収録。「J.V」とはjoint venture(ジョイントベンチャー)の略号と思われる。共同事業体と訳される。デュエットソングで共同でということからJ.Vということなのかも。ちなみに2002年発売のシングル「風に揺れるTomorrow」のカップリング曲は「Dreams of Asia」だが、シン・スンフンとのデュエットとなっており、シン・スンフンが担当の部分は英語で歌われている。
「J.V」出典：コトバンク - Paradiso
2008年発売シングル＆アルバム。パラディッソとはイタリア語で「天国」という意味。英語で言えば「Pradise」となる。歌詞で「Bambino」とあるが、これもイタリア語で「子供・幼児・赤ん坊」という意味。 - Te Quiero
2008年発売アルバム「Paradiso」の3曲目。スペイン語で「愛してる」という意味。歌詞で「Bonita」はスペイン語で「美しい」(男性名詞)、「Escargot」は「カタツムリ」、「Bonita」は「美しい」(女性名詞)、「Jalapeno」(ハラペーニョ)は「トウガラシ」、「Fandango」はスペイン起源のダンスといえばフラメンコ(男女ペアで踊るダンス)、という意味。 - Alegria
2008年発売アルバム「Paradiso」の10曲目。直訳はスペイン語で「喜び」の意味。シルク・ドゥ・ソレイユの移動公演の演目のひとつ。 - SUMMER ADDICTION
2010年発売アルバム名。「ADDICTION」は英語で「中毒・熱中」なので「夏中毒」。9曲目「LOVE ADDICTION」は「愛の忠誠」 - Shaping Up Your Heart In The Summer Breeze
2012年発売アルバム「Surprise!」の6曲目。英語で「夏の風にあなたの心を形作る」という意味。 - 桃色ポンパドール
2012年発売アルバム「SUMMER ADDICTION」収録。「ポンパドール」とは女性のヘアスタイルの名前。それが桃色だというのだから・・・あとは想像の世界。
「ポンパドール」出典：自ブログ - 湘南リグレット
2015年発売アルバム「Your TUBE + My TUBE」の「Your TUBE」に収録。プリンセスプリンセスのコンビ、作詞：富田京子で作曲：岸谷香 。「リグレット」は「惜しむ、懐かしむ、残念」という意味。ここは素直に「湘南を懐かしむ」でいいんじゃないかと。 - ドラスティック湘南
2015年発売アルバム「Your TUBE + My TUBE」の「My TUBE」に収録。「ドラスティック」は「徹底的で激烈なさま。やり方などが、思い切ったものであるさま。強烈、過激。」という意味。
「ドラスティック」出典：コトバンク
[PR]Keep On Sailin' 収録、バラードTUBEst2「Melodies ＆amp Memories 2」
[PR]TUBEファン初心者おすすめBestアルバム「BEST of TUBEst 〜All Time Best〜」
| お品書き |
|---|
| メンバー ・ 概要 ・ TUBEの曲 ・ 曲名解説(一部歌詞) ・ ライブ ・ Seaside Vibration ・ TUBE 2003 PROJECT ・ COUNT DOWN LIVE ・ TUBE DAY ・ 関連バンド ・ ファンクラブ ・ RESTART ・ 夢の課外授業 ・ 初心者おすすめの曲 ・ ファン層 ・ TUBE用語 ・ Pipeline Project ・ 所属事務所etc. |
TUBEの小ネタ的トリビア
右サイドバー下部にTUBEに関する小ネタ集がありますので、ぜひ参照ください。